Свиной грипп - обзор зарубежной прессы

Свиной грипп — настоящая эпидемия или вспышка всеобщей истерии?

Любимая газета редакции Журналюга.ру британская Telegraph пишет о том, что Министерство здравоохранения Великобритании заказало дополнительно ещё 30 миллионов масок для лица, потому что свиной грипп распространяется воздушно-капельным путем. Однако, эксперты предупреждают, что маски не смогут предотвратить распространение гриппа среди широких слоев населения.

Guardian пишет о том, что Всемирная организация здравоохранения обратилась к правительствам мира с просьбой готовиться к эпидемии свиного гриппа и предупредила, что если это случится, то станет страшным бедствием прежде всего для беднейших стран.

Социальные сети и блоги тоже включились в тему свиного гриппа. Mashable (social media guid) опубликовал заметку про то, как отслеживать распространение свиного гриппа онлайн. Ссылки на сайты, на которых можно найти свежую информацию. Самый интересный Health map — глобальная карта визуализации эпидемий.

Симон Дженкинс из Guardian

Но раздаются и другие, более спокойные и отрезвляющие голоса. Симон Дженкинс (Simon Jenkins) написал колонку в Guardian, суть которой сводится к тому, что несмотря на всеобщую истерию, риск для здоровья англичан от свиного гриппа ничтожен, но эти новости будут способствовать продажам газет, транквилизаторов и оправдают огромный бюджет Всемирной организации здравоохранения.

"Что такое свиной грипп?  - спрашивает Дженкинс в своей колонке. - Это мутация вируса H1N1, который уже известен. Это не пандемия, несмотря на то, что именно так происходящее называют в СМИ. Би-би-си называет свиной грипп «потенциально ужасным вирусом», но любая вирусная инфекция потенциально ужасна. Грипп тоже заставляет вас чувствовать себя отвратительно, больным и разбитым. Вы должны принять лекарство и отдыхать. И через некоторое время вы снова будете здоровы, если только вы не законченный неудачник или у вас не разовьются осложнения."

"В Мексике у 2 000 человек были диагностирован свиной грипп.  — пишет также Симон Дженкинс. - Приблизительно 150 из них умерли, хотя нет никаких подтвержденных патологических признаков того, что смерти связаны именно с мутационными свойствами свиного гриппа. Люди умирают, заразившись и обычным гриппом, особенно когда вовремя не лечатся лекарствами".

"Больше нигде в мире никто не умер от свиного гриппа. Горстка людей имеет подтвержденный диагноз свиного гриппа, большая часть в США и практически все из них возвратились из Мексики. Состояние почти всех заболевших и вовремя начавших лечиться сейчас улучшается. К большому разочарованию редакторов", — добавляет автор Guardian.